
Noteikumi un politikas
Spēkā no 2026. gada 1. decembra
NOTEIKUMI
Lietošanas noteikumi
1. Vispārīgie noteikumi
1.1. Šie noteikumi nosaka kārtību, kādā interneta veikalā “Mazo ķepu lielais gads” (turpmāk – Veikals) tiek pārdota grāmata “Mazo ķepu lielais gads” / “Little Paws, Big Year” un citas preces (turpmāk – Prece).
1.2. Pārdevējs: SIA “Little Paws”, reģ. nr. 40203784719, juridiskā adrese: Grīvas iela 1-2, Mārupe, LV-2167, Latvija. E-pasts: mazokepulielaisgads@gmail.com (latviski), littlepawsbigyear@gmail.com (angliski). Konts: LV80HABA0551066416417 (Swedbank).
1.3. Pārdevējs nav PVN maksātājs.
1.4. Veicot pasūtījumu, Pircējs apliecina, ka ir iepazinies ar šiem noteikumiem, Atteikuma tiesībām un Privātuma politiku un piekrīt tiem.
2. Pasūtīšana
2.1. Pircējs izvēlas Preci, ievieto to grozā, norāda piegādes datus, izvēlas piegādes un apmaksas veidu un apstiprina pasūtījumu.
2.2. Līgums ir noslēgts, kad Pircējs saņem e-pasta apstiprinājumu par saņemto apmaksu.
2.3. Priekšpasūtījuma gadījumā Preces izsūtīšanas datums ir norādīts Preces aprakstā (pirmā izsūtīšana – no 2026. gada 5. decembra).
2.4. Ja Pārdevējs pasūtījumu nevar izpildīt (piemēram, Prece ir beigusies vai drukāšana aizkavējas vairāk nekā par 30 dienām), Pārdevējs par to informē Pircēju un 14 dienu laikā atmaksā visu samaksāto summu. Pircējs var atcelt pasūtījumu bez maksas, kamēr tas nav nodots pārvadātājam.
2.5. Līgums tiek slēgts latviešu vai angļu valodā – atbilstoši mājaslapas valodai, kurā veikts pasūtījums.
3. Cenas un apmaksa
3.1. Cenas norādītas eiro (EUR). Piegādes maksa tiek aprēķināta grozā atkarībā no valsts un piegādes veida, un tā ir redzama pirms apmaksas.
3.2. Ja Preces cena mājaslapā acīmredzamas tehniskas kļūdas dēļ norādīta nepareizi, Pārdevējs informē Pircēju un piedāvā iegādāties Preci par pareizo cenu vai atcelt pasūtījumu ar pilnu naudas atmaksu.
3.3. Apmaksas veidi: maksājumu karte (Visa, Mastercard), Apple Pay un Google Pay. Maksājumus apstrādā maksājumu pakalpojumu sniedzējs Stripe; Pārdevējs karšu datus nesaņem un neglabā.
4. Piegāde
4.1. Preces tiek sūtītas ar Omniva, DPD vai Latvijas Pastu uz Pircēja izvēlēto pakomātu vai adresi Latvijā, Eiropas Savienībā un citās valstīs.
4.2. Preces pārvadātājam tiek nodotas 2 reizes nedēļā. Piegādes laiks no pasūtījuma (pēc izsūtīšanas sākuma): Latvijā – 5–7 darba dienas, ES valstīs – līdz 14 darba dienām. Citās valstīs piegādes laiks atkarīgs no pārvadātāja.
4.3. Pircējs atbild par pareizu piegādes datu norādīšanu. Ja sūtījums atgriežas nepareizu datu vai nesaņemšanas dēļ, atkārtotas sūtīšanas izmaksas sedz Pircējs.
4.4. Valstīs ārpus ES var tikt piemērotas muitas nodevas un nodokļi, kurus sedz Pircējs.
5. Bojāts vai pazudis sūtījums
5.1. Ja Prece saņemta bojāta, Pircējs 3 dienu laikā no saņemšanas raksta uz Pārdevēja e-pastu un pievieno fotogrāfijas, kurās redzams iepakojums un bojājums.
5.2. Ja sūtījums nav saņemts, Pārdevējs uzsāk meklēšanu pie pārvadātāja. Kad pārvadātājs apstiprina sūtījuma pazušanu vai bojājumu, Pārdevējs bez maksas nosūta jaunu Preci.
5.3. Šis punkts neierobežo Pircēja likumīgās tiesības, ja Prece neatbilst līgumam (2 gadu laikā no saņemšanas saskaņā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likumu).
6. Atteikuma tiesības
6.1. Pircējam ir tiesības atteikties no līguma 14 dienu laikā, kā aprakstīts sadaļā “Atteikuma tiesības”.
6.2. Atteikuma tiesības attiecas uz patērētājiem – fiziskām personām. Tās neattiecas uz pirkumiem, ko veic uzņēmumi.
7. Autortiesības
7.1. Grāmatas un mājaslapas teksti, ilustrācijas, dizains un fotogrāfijas pieder SIA “Little Paws” vai to autoriem. To kopēšana un izplatīšana bez atļaujas ir aizliegta.
8. Strīdu risināšana
8.1. Pretenzijas Pircējs iesniedz uz Pārdevēja e-pastu. Pārdevējs atbild 15 darba dienu laikā.
8.2. Ja vienošanās netiek panākta, Pircējs var vērsties Patērētāju tiesību aizsardzības centrā (www.ptac.gov.lv) vai tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.
8.3. Noteikumiem piemēro Latvijas Republikas tiesības.
8.4. Pārdevējs var grozīt noteikumus; pasūtījumam piemēro noteikumus, kas bija spēkā pasūtīšanas brīdī.
8.5. Pārdevējs neatbild par saistību neizpildi vai kavējumu, ko izraisījuši no Pārdevēja neatkarīgi apstākļi (nepārvarama vara), piemēram, pārvadātāju darbības traucējumi, dabas katastrofas vai valsts iestāžu lēmumi. Par šādiem apstākļiem Pircējs tiek informēts.
8.6. Ja kāds no šo noteikumu punktiem izrādās spēkā neesošs, pārējie punkti paliek spēkā.
ATGRIEŠANA
Atteikuma tiesības
Tiesības atteikties no līguma
Jums ir tiesības 14 dienu laikā atteikties no līguma, neminot iemeslu. Termiņš beidzas 14 dienas pēc dienas, kad Jūs vai Jūsu norādīta trešā persona (kas nav pārvadātājs) saņemat Preci.
Kā atteikties
- Informējiet mūs par savu lēmumu, izmantojot atteikuma funkciju veikalā vai rakstot uz mazokepulielaisgads@gmail.com (angliski – littlepawsbigyear@gmail.com). Varat izmantot zemāk pievienoto veidlapu, bet tas nav obligāti.
- 14 dienu laikā pēc paziņojuma nosūtiet Preci uz DPD pakomātu “Rimi Mārupe” (SIA “Little Paws”). Pirms sūtīšanas uzrakstiet mums, lai nosūtītu preču saņēmēja datus.
Izdevumi
Visus izdevumus, kas saistīti ar Preces nosūtīšanu atpakaļ, sedz Pircējs.
Preces stāvoklis
Grāmatu drīkst apskatīt tāpat, kā to darītu veikalā. Jūs esat atbildīgs par Preces vērtības samazināšanos, ja tā izmantota citos nolūkos. Ja grāmatā kaut kas ir ierakstīts, ielīmēts vai tā citkārt lietota, atmaksa tiek samazināta atbilstoši vērtības zudumam, līdz pat pilnai Preces cenai. Preci lūdzam sūtīt oriģinālajā iepakojumā, lai tā netiktu bojāta.
Atmaksa
Maksājumus, tostarp standarta piegādes izmaksas, atmaksājam 14 dienu laikā pēc atteikuma saņemšanas, izmantojot to pašu maksājuma veidu. Ja izvēlējāties dārgāku piegādes veidu (piemēram, kurjeru), atmaksājam tikai lētākā piedāvātā piegādes veida izmaksas. Atmaksu varam aizturēt, līdz saņemam Preci vai apliecinājumu, ka tā ir nosūtīta.
Atteikuma veidlapas paraugs
Kam: SIA “Little Paws”, Grīvas iela 1-2, Mārupe, LV-2167, mazokepulielaisgads@gmail.com
Es paziņoju, ka atsakos no līguma par šādas preces pārdošanu: ____________
Pasūtījuma numurs: ________ · Pasūtīts: ________ · Saņemts: ________
Patērētāja vārds, uzvārds: ____________ · Adrese: ____________
Datums: ________ · Paraksts (ja veidlapu iesniedz papīra formā): ________
PRIVĀTUMS
Privātuma politika
Pārzinis. SIA “Little Paws”, reģ. nr. 40203784719, Grīvas iela 1-2, Mārupe, LV-2167. Saziņa par datiem: mazokepulielaisgads@gmail.com.
Kurus datus apstrādājam un kāpēc
| Dati | Mērķis | Pamatojums | Glabāšanas laiks |
|---|---|---|---|
| Vārds, e-pasts, tālrunis, piegādes adrese vai pakomāts | Pasūtījuma izpilde un piegāde | Līguma izpilde | 5 gadi pēc pasūtījuma |
| Pasūtījuma un maksājuma informācija (bez kartes datiem) | Grāmatvedība | Likumisks pienākums | 5 gadi |
| Saziņa (e-pasti, kontaktforma) | Atbildes uz jautājumiem, pretenzijas, atteikumi | Leģitīmās intereses / līgums | 3 gadi |
| Galerijai iesūtītās fotogrāfijas, vārds vai mīluļa vārds | Publicēšana mājaslapas galerijā un mūsu sociālajos tīklos | Piekrišana | 3 gadi vai līdz piekrišanas atsaukšanai |
| Sīkdatnes un apmeklējuma dati | Mājaslapas darbība, statistika, reklāma | Nepieciešamība / piekrišana | Sk. Sīkdatņu politiku |
Galerijas fotogrāfijas
- Iesūtot foto, Jūs apliecināt, ka esat tā autors vai Jums ir atļauja to izmantot, un ka cilvēki bildē tam piekrīt. Bērnu foto drīkst iesūtīt tikai vecāks vai likumiskais pārstāvis.
- Piekrišanu varat atsaukt jebkurā laikā, rakstot uz mūsu e-pastu. Foto noņemsim no mājaslapas un mūsu sociālo tīklu ierakstiem 30 dienu laikā.
- Sociālajos tīklos citu cilvēku jau kopīgotas kopijas mēs nevaram kontrolēt.
Datu saņēmēji (apstrādātāji)
- Snipcart – iepirkumu grozs un pasūtījumu apstrāde.
- Stripe – maksājumu apstrāde (karšu dati nonāk tikai pie Stripe).
- Cloudflare – mājaslapas mitināšana.
- FormSubmit – kontaktformas un galerijas iesūtījumu nosūtīšana uz mūsu e-pastu.
- Pārvadātāji: Omniva, DPD Latvija, Latvijas Pasts – tikai piegādei vajadzīgie dati.
- Google (Gmail) – e-pasta saziņa.
- Meta Platforms – tikai ja sāksim izmantot reklāmas un Jūs tam piekrītat (sk. Sīkdatņu politiku).
Daži pakalpojumu sniedzēji datus var apstrādāt ārpus ES. Šādos gadījumos tiek izmantoti ES standarta līgumu noteikumi vai citi likumīgi aizsardzības mehānismi.
Jūsu tiesības
Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem, labot tos, pieprasīt dzēšanu vai apstrādes ierobežošanu, iebilst pret apstrādi, saņemt datus pārnesamā formā un jebkurā laikā atsaukt piekrišanu. Pieprasījumus sūtiet uz mazokepulielaisgads@gmail.com; atbildam viena mēneša laikā. Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv).
Mēs datus nepārdodam un neizmantojam automātiskā lēmumu pieņemšanā.
SĪKDATNES
Sīkdatņu politika
Sīkdatnes ir nelielas teksta datnes, ko mājaslapa saglabā Jūsu ierīcē. Nepieciešamās sīkdatnes izmantojam vienmēr; pārējās – tikai ar Jūsu piekrišanu, ko var dot vai atsaukt sīkdatņu logrīkā lapas apakšā.
| Kategorija | Kāpēc | Pakalpojums | Piekrišana |
|---|---|---|---|
| Nepieciešamās | Grozs, pasūtīšana, maksājumu drošība, sīkdatņu izvēle | Snipcart, Stripe | Nav vajadzīga |
| Statistikas | Apmeklējumu skaits, lai uzlabotu mājaslapu | Pašlaik netiek izmantotas | Vajadzīga |
| Mārketinga | Reklāmu rādīšana un rezultātu mērīšana Facebook un Instagram | Meta pikselis (tikai ja tiks ieslēgts) | Vajadzīga |
Snipcart Tavā pārlūkā saglabā groza saturu, lai tas nepazustu starp apmeklējumiem; Stripe maksājuma laikā izmanto drošības sīkdatnes krāpšanas novēršanai. Sīkdatņu izvēli mēs saglabājam pārlūka atmiņā.
Kā pārvaldīt sīkdatnes. Savu izvēli var mainīt jebkurā laikā, noklikšķinot uz “Sīkdatņu iestatījumi” lapas apakšā. Sīkdatnes var dzēst arī pārlūka iestatījumos, bet tad dažas funkcijas, piemēram, grozs, var nedarboties.
Kontakti. Jautājumi par sīkdatnēm: mazokepulielaisgads@gmail.com.








